Le puits et la lumière

– Et toi, pourquoi ils t’ont enlevée ?
– Un nom conduisait à un autre et ainsi de suite, jusqu’au jour où ils sont tombés sur le mien. Cela faisait seulement deux ans que ton père avait disparu. Et seulement un an que nous vivions à Buenos Aires. Je m’étais fait la promesse qu’il ne t’arriverait jamais rien.
Et tout à coup, un matin, la porte s’ouvre sur sept types armés jusqu’aux dents !
– …
– Tu ne te souviens pas ?

Mondialement reconnue, distinguée par les White Ravens et par l’Unesco, l’autrice argentine Paula Bombara est pour la première fois traduite en français.